Sterne beobachten am Kiso-Observatorium: kannst du das 105-cm-Schmidt-Teleskop besuchen?

· Avinash Kumar

Sky Map läuft auf dem iPhone und ist auf Deutsch verfügbar, insgesamt in 13 Sprachen.

Sternkarte (Sky Map)

Im App Store laden

Das Kiso-Observatorium der Universität Tokio liegt auf 1.120 m in Kiso (Nagano). Das 105-cm-Schmidt-Teleskop siehst du von April bis Dezember tagsüber kostenlos. Nachts Sterne beobachten kannst du auf dem Gelände nur am jährlichen Tag der offenen Tür, denn danach arbeiten dort Astronomen.

Was ist das Kiso-Observatorium?

Es eröffnete 1974 und nutzt laut Universität Tokio den dunklen Himmel von Kiso und das große Gesichtsfeld des 105-cm-Schmidt-Teleskops für Forschung und Lehre. Die Weitfeldkamera heißt Tomo-e Gozen.

Wann kannst du das Kiso-Observatorium besuchen?

Monat Besuchszeiten
April bis August 10:00 bis 17:00 Uhr
September 10:00 bis 16:30 Uhr
Oktober 10:00 bis 16:00 Uhr
November bis Dezember 10:00 bis 15:30 Uhr
Januar bis März Geschlossen (Schnee rutscht von der Kuppel, vereiste Stufen)
  • Kostenlos, ohne Buchung. Du siehst den Ausstellungsraum und das Teleskop aus einem Besucherraum im 2. Stock (nicht barrierefrei).
  • Auf dem Gelände tauchen manchmal Bären auf. Mach beim Gehen Geräusche.
  • Keine Drohnen, kein Zutritt außerhalb der Besuchszeiten.

Gibt es einen Tag der offenen Tür?

Ja, einmal im Jahr. 2026 war er am 19. und 20. September: Teleskopvorführungen, Vorträge und am ersten Abend eine Beobachtungsrunde mit einem 20-cm-Leitfernrohr und einem 30-cm-Teleskop. Der Eintritt war frei, eine Buchung war nicht nötig. Ein Restaurant gibt es vor Ort nicht.

So bereitest du dich auf Kiso vor

Die Zufahrt ist über mehrere Kilometer eine schmale Bergstraße, zeitweise mit großen Fahrzeugen. Laut Observatorium sind es etwa 30 Minuten mit dem Auto ab Bahnhof Kiso-Fukushima oder Agematsu. Such dir nach Einbruch der Dunkelheit einen erlaubten Platz außerhalb des Observatoriumsgeländes. Pack auch im September warme Kleidung ein, die ganze Liste steht in der Checkliste zum Sterne beobachten.

Sky Map (meine App) zeigt, welche Sternbilder von deinem Standort aus am Himmel stehen. Die Kernkarte läuft offline, praktisch in einem Tal mit schwachem Empfang.

Mehr aus Nagano: Nobeyama Radio Observatory, Achi Village.

Quellen: Seiten zu öffentlichen Besuchen und zum Tag der offenen Tür des Kiso-Observatoriums (ioa.s.u-tokyo.ac.jp/kisohp/), Veranstaltungsseite der Universität Tokio zum Tag der offenen Tür 2026 (u-tokyo.ac.jp), geprüft am 27.10.2026.

Häufige Fragen

Kann die Öffentlichkeit das Kiso-Observatorium besuchen?
Ja, tagsüber, kostenlos und ohne Buchung, von April bis Dezember. Du siehst den Ausstellungsraum und das Teleskop von einem Besucherraum aus. Von Januar bis März ist es für allgemeine Besucher geschlossen, und das Gelände ist nachts wegen der Beobachtungen gesperrt.
Gibt es am Kiso-Observatorium nachts Sternbeobachtung?
Nur bei besonderen Veranstaltungen. Der Tag der offenen Tür am 19. September 2026 hatte eine Beobachtungsrunde von 18:30 bis 20:30 Uhr, bei Regen fiel sie aus. Den nächsten Termin findest du auf der Seite des Observatoriums.

Sternkarte (Sky Map)

Eine AR-Sternkarte fürs iPhone: Aufs Himmel richten und Sterne, Planeten und Sternbilder erkennen.

Im App Store laden

Weiterlesen

Auch auf: English · Español (Latinoamérica) · Suomi · Français · Italiano · 日本語 · Svenska · ไทย

Sternkarte (Sky Map)Im App Store laden