Observatoire de Kiso : peut-on visiter le télescope Schmidt de 105 cm ?

· Avinash Kumar

Sky Map fonctionne sur iPhone et l'appli est disponible en français, parmi 13 langues.

L’observatoire de Kiso, géré par l’université de Tokyo à 1 120 m d’altitude, à Kiso (Nagano), vous laisse voir gratuitement son télescope Schmidt de 105 cm, de jour, d’avril à décembre. L’observation de nuit sur le site n’est possible que lors de la journée portes ouvertes annuelle, car les astronomes y travaillent après la tombée de la nuit.

Qu’est-ce que l’observatoire de Kiso ?

Ouvert en 1974, il exploite le ciel sombre de Kiso et le grand champ du télescope Schmidt de 105 cm pour la recherche et l’enseignement, d’après l’université de Tokyo. Sa caméra grand champ s’appelle Tomo-e Gozen.

Quand visiter l’observatoire de Kiso ?

Mois Horaires de visite
D’avril à août 10 h à 17 h
Septembre 10 h à 16 h 30
Octobre 10 h à 16 h
Novembre à décembre 10 h à 15 h 30
De janvier à mars Fermé (neige tombant du dôme, marches verglacées)
  • Gratuit et sans réservation : vous voyez la salle d’exposition et le télescope depuis une salle d’observation au 2e étage (non accessible aux personnes à mobilité réduite).
  • Des ours apparaissent parfois sur le site. Faites du bruit en marchant.
  • Pas de drones, et pas d’entrée en dehors des horaires de visite.

Y a-t-il une journée portes ouvertes ?

Oui, une fois par an. En 2026, elle a eu lieu les 19 et 20 septembre : démonstrations du télescope, conférences et, le premier soir, une séance d’observation avec une lunette guide de 20 cm et un télescope de 30 cm. L’entrée était gratuite, sans réservation. Il n’y a pas de restaurant sur place.

Se préparer pour Kiso

La route d’accès est une route de montagne étroite sur plusieurs kilomètres, où croisent parfois de gros véhicules. L’observatoire indique environ 30 minutes en voiture depuis les gares de Kiso-Fukushima ou d’Agematsu. Une fois la nuit venue, choisissez un lieu autorisé en dehors du site. Emportez des vêtements chauds même en septembre : la check-list du matériel pour observer les étoiles donne la liste complète.

Je développe Sky Map. L’appli montre quelles constellations sont levées depuis votre position, et sa carte principale fonctionne hors ligne, pratique dans une vallée où le réseau est faible.

Autres sites de Nagano : l’observatoire radio de Nobeyama et le village d’Achi.

Sources : pages de visite et de journée portes ouvertes de l’observatoire de Kiso (ioa.s.u-tokyo.ac.jp/kisohp/), page d’événement de l’université de Tokyo pour la journée portes ouvertes 2026 (u-tokyo.ac.jp), consultées le 27 octobre 2026.

Questions fréquentes

Le public peut-il visiter l'observatoire de Kiso ?
Oui, de jour, gratuitement et sans réservation, d'avril à décembre. On voit la salle d'exposition et le télescope depuis une salle d'observation. L'observatoire est fermé aux visiteurs de janvier à mars, et le site est interdit la nuit à cause des observations.
Y a-t-il des observations de nuit à l'observatoire de Kiso ?
Seulement lors d'événements spéciaux. La journée portes ouvertes du 19 septembre 2026 comprenait une séance d'observation de 18 h 30 à 20 h 30, annulée en cas de pluie. Consultez la page de l'observatoire pour la prochaine.

Sky Map

Une carte du ciel en réalité augmentée pour iPhone : visez le ciel pour nommer étoiles, planètes et constellations.

Télécharger dans l'App Store

À lire aussi

Aussi en: Deutsch · English · Español (Latinoamérica) · Suomi · Italiano · 日本語 · Svenska · ไทย

Sky MapTélécharger dans l'App Store