Sterne beobachten im Hortobágy: warum eignet sich die ungarische Ebene so gut?

· Avinash Kumar

Sky Map läuft auf dem iPhone und ist auf Deutsch verfügbar, insgesamt in 13 Sprachen.

Sternkarte (Sky Map)

Im App Store laden

Sterne beobachten im Hortobágy-Nationalpark im Osten Ungarns bedeutet einen Himmel, der auf allen Seiten bis zum Boden reicht: Der Park ist flache, offene Steppe, und DarkSky International wies ihn 2011 als International Dark Sky Park aus. Der niedrige Horizont macht ihn gut für aufgehende Sternbilder und Meteorströme.

Warum ist der Hortobágy gut zum Sterne beobachten?

Es ist eine riesige Graslandebene mit wenigen Siedlungen, es gibt also wenig Licht und kaum etwas, das den Horizont verdeckt. Der ungarische Name des Parks lautet Hortobágyi Csillagoségbolt-park.

Wie beobachtest du im Hortobágy Sterne?

  • Schau auf der offiziellen Sternenpark-Seite hortobagy.csillagpark.hu nach geführten Veranstaltungen.
  • Die Regeln des Nationalparks gelten dafür, wo du nachts hindarfst. Ein großer Teil der Steppe ist geschützt.
  • Wähl einen öffentlichen, erlaubten Platz und lass die Fahrzeuglichter aus, sobald du geparkt hast.

So bereitest du dich vor

  • Wind und Kälte: Eine offene Ebene ist windig, die Nächte kühlen schnell ab. Nimm Schichten und eine winddichte Jacke mit.
  • Insekten: Im Sommer brauchst du Insektenschutz in der Nähe von Feuchtgebieten.
  • Mond und Wolken: Plane um Neumond und prüf die stündliche Vorhersage.
  • Navigation: Lade Karten herunter, im Dunkeln sehen Feldwege alle gleich aus.

Die ganze Liste steht in der Checkliste zum Sterne beobachten. Ich entwickle Sky Map (meine App), gewichte den Tipp also entsprechend: Lade sie vor der Reise, denn die Kernkarte funktioniert ohne Internet. Schau vor der Abfahrt in Tonight’s Sky Conditions (Bewölkung, Luftfeuchtigkeit, beste Zeit). Für einen roten Bildschirm nutzt du die Farbfilter des iPhones (so geht’s).

Mehr aus Europa: Westhavelland, Brecon Beacons.

Quellen: Ortsseite zum Hortobágy von DarkSky International (darksky.org), Seite des Hortobágy International Dark Sky Park (hortobagy.csillagpark.hu), staatliche Naturschutzseite Ungarns (termeszetvedelem.hu), geprüft am 27.10.2026.

Häufige Fragen

Ist Hortobágy ein Dark Sky Park?
Ja. DarkSky International führt den Hortobágy-Nationalpark als International Dark Sky Park, ausgewiesen 2011.
Wo finde ich Sternbeobachtungs-Veranstaltungen im Hortobágy?
Die Sternenpark-Seite des Parks (hortobagy.csillagpark.hu) listet Veranstaltungen und Programme auf. Auch die staatliche Naturschutzseite Ungarns hat eine Seite zum Hortobágyi Csillagoségbolt-park.

Sternkarte (Sky Map)

Eine AR-Sternkarte fürs iPhone: Aufs Himmel richten und Sterne, Planeten und Sternbilder erkennen.

Im App Store laden

Weiterlesen

Auch auf: English · Español (Latinoamérica) · Suomi · Français · Italiano · 日本語 · Svenska · ไทย

Sternkarte (Sky Map)Im App Store laden