¿Qué son las constelaciones chinas e indias?
· Avinash Kumar
Sky Map funciona en iPhone y está disponible en español, entre 13 idiomas.
Las 88 constelaciones occidentales que hoy reconoce la astronomía son una forma de dividir el cielo. La astronomía china agrupaba las mismas estrellas en muchos asterismos más pequeños, organizados alrededor de tres recintos cerca del polo y de 28 mansiones lunares reunidas en cuatro símbolos. La astronomía india divide el camino de la Luna en nakshatras, por lo general 27. Las estrellas son las mismas; las figuras y las historias cambian.
Desarrollo Sky Map, la app que menciono más abajo, así que tenlo en cuenta al leer mis sugerencias.
El cielo chino
- Tres recintos (垣) alrededor del polo celeste norte, imaginados como zonas amuralladas de una corte celestial.
- 28 mansiones lunares (宿), tramos del cielo a lo largo del camino de la Luna. Servían de referencia para seguir a la Luna y los planetas durante el año.
- Cuatro símbolos (四象): las mansiones se agrupan de siete en siete según la dirección, el Dragón azul al este, el Ave bermellón al sur, el Tigre blanco al oeste y la Tortuga negra al norte.
Los asterismos chinos suelen ser más pequeños que las constelaciones occidentales, a veces de pocas estrellas, y muchos llevan nombres de funcionarios, edificios y objetos de la corte.
El cielo indio
Los nakshatras son mansiones lunares: la Luna recorre más o menos una por día. Cada una lleva el nombre de una estrella o grupo destacado, como Krittika, las Pléyades, y Rohini, la estrella brillante que en Occidente se llama Aldebarán. Siguen siendo parte de calendarios tradicionales.
Por qué compararlas
Mirar el mismo rincón del cielo desde distintas culturas ayuda a recordarlo. Te fijas en las estrellas y no solo en la figura que aprendiste, y las historias te dan más puntos de apoyo para la memoria. También muestra que las constelaciones son decisiones humanas, mientras que las estrellas son de todos.
Dónde ayuda una app
Sky Map te deja ver el cielo con las culturas occidental, china e india. Apunta el iPhone al cielo y las estrellas, los planetas y las constelaciones aparecen sobre la imagen de la cámara. Las 88 constelaciones occidentales tienen ilustraciones, mitos y consejos para ubicarlas, y el mapa principal funciona sin internet. Sky Map es gratis, la vista de realidad aumentada también, y algunas funciones son de pago.
Sigue leyendo: cómo encontrar constelaciones y las constelaciones del zodiaco.
Preguntas frecuentes
- ¿Las constelaciones chinas son los animales del horóscopo chino?
- No. Los doce animales pertenecen a un ciclo de años del calendario. Los cuatro símbolos del cielo, el Dragón azul, el Ave bermellón, el Tigre blanco y la Tortuga negra, son grupos de mansiones lunares en las cuatro direcciones.
- ¿Qué estrellas aparecen en el sistema occidental y también en el indio?
- Muchas estrellas brillantes, con otros nombres y agrupaciones. Las Pléyades, por ejemplo, son parte de Tauro en Occidente y forman el nakshatra Krittika en el sistema indio.
Sky Map
Un mapa del cielo con realidad aumentada para iPhone: apúntalo al cielo y reconoce estrellas, planetas y constelaciones.