漢字学習で燃え尽きないためには?
· Avinash Kumar
Kanji Mnemonics は iPhone・iPad 用です。表示言語は英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・ポルトガル語で、日本語表示はありません(日本語を学ぶ人向けのアプリです)。
先に結論を書くと、漢字学習の燃え尽きは怠けではなく「量」が原因のことがほとんどです。新しい漢字1つごとに将来の復習が増えるので、2週目には楽だったペースが3か月目には毎日の山になります。まず新しい漢字を減らし、復習を短くし、連続記録より習慣そのものを守るのが抜け出す近道です。
なお、私は下で紹介する Kanji Mnemonics の開発者です。その点を踏まえて読んでください。
なぜ燃え尽きるのか
新しい漢字を増やすと進んでいる実感があるため、つい多く追加しがちです。そのつけは後から復習として回ってきます。今日覚えた漢字は、その後の数週間で何度も戻ってきます。1日20字を1か月続ければ、復習だけで学習時間が埋まってしまうこともあります。
ほかにも、1回の学習が長すぎること、目標が遠すぎることが燃え尽きにつながります。初級者にとって「N2合格」は何年も先です。「N5の漢字を終える」のように、ゴールが見える目標を一緒に立てると続けやすくなります。
負担を減らす声かけ
- 新しい漢字を1〜2週間休む:復習は自然に減っていきます。
- 時間で区切る:たとえば15分と決め、途中でも時間が来たら終わりにします。
- 目標を小さくする:JLPTのレベル1つ、またはレッスン1つずつ進めます。
- 形式を変える:知っている漢字の多い短い文章やマンガの1ページを読ませます。実際の文の中で漢字を見ると、学び始めた理由を思い出せます。
- 調子の悪い日は基準を下げる:1字でも見れば十分、と伝えます。避けてしまうアプリより、ずっとよい状態です。
アプリの役割
Kanji Mnemonics は、1字ごとにキーワード、ストーリー、絵を1つずつ使い、思い出すのにあまり力がいらないよう作っています。ホーム画面やロック画面の「今日の漢字」ウィジェットなら、アプリを開かない日でも漢字に触れられます。進み具合は JLPT のレベルごとに表示されるので、小さな目標が見えやすくなります。オフラインでも使えます。アプリの表示は英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・ポルトガル語で、日本語表示はありません。レッスン1は無料で、それ以外は Pro が必要です。
どんなアプリも休息の代わりにはなりません。毎回の学習がつらそうなら、思い切って休ませ、小さく再開させてください。
あわせて読みたい:今日の漢字ウィジェット、JLPT漢字対策のスケジュール、外国人への漢字の教え方
よくある質問
- 燃え尽きそうな学習者には新しい漢字を止めさせるべきですか?
- 多くの場合、1〜2週間止めるのが有効です。復習はすでに学んだ漢字から発生するので、新しい漢字を休むのが、覚えた分を失わずに毎日の負担を減らすいちばん早い方法です。
- 1日休むと悪影響がありますか?
- 1日程度ならほとんど影響しません。問題になるのは、長く休んだ後に大量の遅れを一気に取り戻そうとして、また嫌になってしまうことです。再開は短い時間から勧めてください。
Kanji Mnemonics
JLPT N5〜N1 の漢字を、絵本のような語呂合わせで覚える学習者向けアプリ。
あわせて読みたい
ほかの言語: Deutsch · English · Español (Latinoamérica) · Français · Italiano