海外の日本語学習者が使う漢字アプリ・サイトの比較
· Avinash Kumar
Kanji Mnemonics は iPhone・iPad 用です。表示言語は英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・ポルトガル語で、日本語表示はありません(日本語を学ぶ人向けのアプリです)。
このアプリの画面は英語などの外国語で、日本語表示はありません。この記事は、日本語を学ぶ人を教えたり支えたりしている方と、日本語で読める学習者に向けて書いています。
海外の日本語学習者と話すと、WaniKaniの名前がよく出てきます。部首・漢字・単語を語呂合わせと間隔反復で覚えるサービスで、よくできていますが、進むペースが決まっていて、レベル3より先は有料です。英語圏の掲示板で代わりを探す人には、JPDB、Marumori、Kanji Study、Tsurukame などがすすめられています。
| 名前 | 内容 | 向いている人 |
|---|---|---|
| Kanji Koohii | RTK用の無料サイト。お話を共有 | 意味から、無料で |
| JPDB | アニメや小説の単語から学ぶウェブアプリ | 読みたい作品がある人 |
| Kanji Study | 漢字の辞書とクイズ | 深く調べたい人 |
| Tsurukame | WaniKaniをiPhoneで使うアプリ | WaniKaniを続ける人 |
| Anki | 自由に作れるフラッシュカード | 自分で調整したい人 |
| Kanji Mnemonics | 1字ごとの絵とお話、JLPT順、クイズ、ウィジェット | 絵で覚えたいiPhone・iPadの人 |
すすめるときに聞くこと
- 自分のペースで進めたいか。
- 読みを早く覚えたいか。
- JLPTの順番がいいか。
- お話を自分で作りたいか。
Kanji Mnemonics について
文法や単語帳はありません。教科書と組み合わせて使うものです。表示は英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語なので、学習者の母語に合うか確かめてからすすめてください。
Very beautiful
Here and there a few improvements would make the app wonderfull! I already learned my first 5 kanji, i think some pictures or resemblance are not perfect but when done better it deserves a 5 stars
訳: ところどころ改善すれば、すばらしいアプリになると思います。もう最初の5つの漢字を覚えました。絵や形の似せ方が完璧でないものもありますが、もっとよくなれば星5つの価値があります。
★★★★☆ App Store のレビュー, オーストリア, 2026年9月16日, herohim · App Store
よくある質問
- 無料で使えるものは?
- Kanji Koohii とAnkiは無料です。WaniKaniはレベル3まで無料です。
Kanji Mnemonics
JLPT N5〜N1 の漢字を、絵本のような語呂合わせで覚える学習者向けアプリ。
あわせて読みたい
ほかの言語: Deutsch · English · Español (Latinoamérica) · Français · Italiano