Remembering the Kanji: die Heisig-Methode und ihre Alternativen
· Avinash Kumar
Kanji Mnemonics läuft auf iPhone und iPad und ist auf Deutsch verfügbar, außerdem auf Englisch, Französisch, Spanisch und Portugiesisch.
James Heisigs Methode, auf Deutsch als „Die Kanji lernen und behalten“ erschienen, ist der bekannteste Weg „Bedeutung zuerst“. Sie lernen gut 2000 Kanji in einer Reihenfolge nach Bausteinen, jedes mit Schlüsselwort und selbst erfundener Geschichte. Lesungen folgen in einem eigenen Band.
Was gut funktioniert
- Reihenfolge nach Teilen: 木, dann 林, dann 森.
- Eigene Geschichten: Das Vorstellen selbst hilft dem Gedächtnis.
- Gemeinschaft: Auf Kanji Koohii teilen Lernende ihre Geschichten.
Häufige Kritik
- Schlüsselwörter passen nicht immer zur Verwendung im echten Wort, heißt es in Foren immer wieder.
- Monatelang keine Lesungen. Man erkennt 2000 Kanji und kann trotzdem keinen Satz lesen.
- Häufige Kanji kommen teils spät.
Alternativen
| Weg | Ansatz |
|---|---|
| Heisig + Koohii | eigene Geschichten, Bausteinfolge |
| WaniKani | Eselsbrücken, Radikale, Lesungen, Wiederholsystem; festes Tempo, ab Stufe 4 kostenpflichtig |
| Kanji Mnemonics | fertige Bildgeschichte pro Kanji, JLPT-Reihenfolge, Quiz, Widget |
| Lehrbuch + Anki | Kanji mit Vokabeln |
Wo Kanji Mnemonics anders ist
Sortiert nach JLPT, mit Lesungen und Beispielwörtern, und mit einem Bild, damit Sie nicht vor einem leeren Blatt sitzen. Wer Heisigs Idee mag, aber um Kanji 300 herum die Lust am Erfinden verloren hat, kommt mit fertigen Bildern weiter. Für die hartnäckigen Fälle: selbst schreiben, wie Heisig rät.
Häufige Fragen
- Gibt es Heisig auf Deutsch?
- Ja, es gibt eine deutsche Ausgabe („Die Kanji lernen und behalten“).
- Was ist Koohii?
- Eine kostenlose Website, auf der Heisig-Lernende Geschichten teilen und wiederholen.
Japanisch Kanji (Kanji Mnemonics)
Bildhafte Eselsbrücken für alle JLPT-Kanji von N5 bis N1, mit Widget „Kanji des Tages“.
Weiterlesen
Auch auf: English · Español (Latinoamérica) · Français · Italiano · 日本語