Opetellako kanjien lukeminen vai kirjoittaminen ensin?

Useimmille aikuisopiskelijoille lukeminen ensin on parempi järjestys. Kohtaat kanjeja näytöillä, kylteissä ja ruokalistoilla paljon useammin kuin joudut tuottamaan niitä käsin, ja kun kirjoitat japania, puhelin muuntaa lukutavan kanjeiksi puolestasi. Kirjoittaminen voi tulla myöhemmin niille merkeille, joita oikeasti käytät.

Teen Kanji Mnemonicsia, joka mainitaan alempana, joten pidä se mielessä lukiessasi.

Miksi lukeminen tulee yleensä ensin

Tunnistaminen on taito, jota käytät joka päivä. Ruokalista, junakartta tai tekstiviesti vaatii tietämään, mitä kanji tarkoittaa ja miten sana luetaan, ei piirtämään sitä. Näppäily toimii samoin: syötät äänteet ja valitset listasta oikeat merkit, mikä on taas tunnistamista.

Kokeet osoittavat samaan suuntaan. JLPT on monivalinta N5:stä N1:een, joten käsialaa ei testata koskaan. Jokaisen merkin kirjoittaminen on hidasta, ja siihen sinnikkäästi pitäytyvät ehtivät samassa ajassa usein paljon vähemmän kanjeja.

Milloin kirjoittaminen on tärkeää

Kirjoittaminen ansaitsee paikkansa, jos asut Japanissa ja täytät lomakkeita, käyt kurssia kirjallisine kokeineen tai opetat lapsia. Se auttaa myös muistia: kun piirrät merkin kerran tai kahdesti hitaasti, huomaat osia, jotka muuten ohittaisit. Järkevä välimuoto on lukea kaikki ja kirjoittaa vain ne kanjit, joita käytät omassa nimessäsi, osoitteessasi ja päivittäisissä muistiinpanoissasi.

Yksinkertainen toimiva järjestys

1. Opettele kunkin kanjin merkitys lyhyellä muistisäännöllä, jotta muoto jää mieleen.
2. Opettele yksi tai kaksi yleistä sanaa, joissa se esiintyy, lukutapoineen.
3. Kertaa molempiin suuntiin: merkityksestä kanjiin ja kanjista merkitykseen.
4. Lisää käsin kirjoittaminen myöhemmin pienelle omalle listalle.

Kanji Mnemonics noudattaa kolmea ensimmäistä vaihetta. Jokaisella kanjilla on yksi avainsana, yksi tarina ja yksi kuva sekä lukutavat ja esimerkkisanat, ja korttivisa toimii molempiin suuntiin. Sovellus on rakennettu tunnistamisen ympärille eikä korvaa paperiharjoittelua. Oppitunti 1 on ilmainen; loput vaativat Pron.

Lue seuraavaksi: miten kanjien muistisäännöt toimivat, kanjien opettelu aloittelijalle ja kanjikorttien hyvä käyttö.