大人が漢字を覚えるとき：フラッシュカードを効かせる使い方

このアプリの画面は英語などの外国語で、日本語表示はありません。この記事は、日本語を学ぶ人を教えたり支えたりしている方と、日本語で読める学習者に向けて書いています。

フラッシュカードが効くのは、答えを自分で思い出すからです。ただ、多くの人は簡単すぎる使い方をしています。

カードに書くこと

• 表：漢字
• 裏：キーワード、短いお話か絵、よく使う単語を1〜2つ（読み付き）

読みを全部並べるのはおすすめしません。単語の中で覚えるほうが早いです。

両方向で

• 漢字→意味（見てわかる）： 森を見て「forest」。簡単。
• 意味→漢字（思い出す）： 「forest」を見て森を思い浮かべる。難しく、林と森を区別できているかがわかります。

見てわかるほうだけだと、読めるのに書けない状態になります。

間隔をあけて復習

忘れかけたころに復習します。翌日、数日後、1週間後、もっと後。アプリなら自動で、紙なら仕切りのある箱で。

短く

集中した15分は、ぼんやりした1時間よりも効きます。当てずっぽうになってきたらやめどきです。

大人向けアプリの選び方

大人の学習者は時間が細切れです。オフラインで動くか、1回が短く終わるか、進み具合が見えるか。Kanji Mnemonics のクイズは両方向で、間違えるとお話と絵が出て、進捗も記録します。