Come vengono testati i kanji nel JLPT?
· Avinash Kumar
Nota sulla lingua: Kanji Mnemonics non è tradotta in italiano. L'app è disponibile in inglese, francese, tedesco, spagnolo e portoghese.
I kanji compaiono soprattutto in due esercizi della parte di conoscenze: lettura dei kanji (scegli la lettura di una parola sottolineata) e ortografia (scegli la grafia in kanji di una parola scritta in hiragana). Non si scrive a mano: è tutto a scelta multipla.
Fonte: la tabella ufficiale dei tipi di domanda.
Quale esercizio a quale livello?
| Esercizio | N1 | N2 | N3 | N4 | N5 |
|---|---|---|---|---|---|
| Lettura dei kanji | sì | sì | sì | sì | sì |
| Ortografia | no | sì | sì | sì | sì |
| Formazione delle parole | no | sì | no | no | no |
Lettura dei kanji
Una frase, una parola sottolineata, quattro letture. Le risposte sbagliate spesso cambiano per un dettaglio: una っ piccola, una vocale lunga, una consonante sonora o sorda. Sapere che 学 vuol dire “studiare” non basta: devi sapere che 学校 si legge がっこう.
Come allenarsi: impara ogni kanji con una o due parole reali e leggile ad alta voce. Se on’yomi e kun’yomi si confondono, vedi on’yomi e kun’yomi.
Ortografia
Il contrario: una parola in hiragana, quattro grafie. Le trappole sono i kanji simili, i kanji con la stessa lettura e a volte gli okurigana.
Come allenarsi: ripassa anche dal significato o dalla lettura al kanji.
Basta un’app di mnemotecniche?
In parte. Un’immagine aiuta a distinguere 待 da 持 e a richiamare un kanji dal significato. Non allena la lettura nel contesto: per quello usa gli esempi ufficiali e le raccolte di esercizi.
Kanji Mnemonics è la mia app, tienilo presente mentre leggi. Copre da N5 a N1: per ogni kanji una parola chiave, una storia e un’immagine, con letture e parole d’esempio, un quiz a flashcard in entrambe le direzioni e i progressi per livello. Funziona offline. L’interfaccia è in inglese, francese, tedesco, portoghese e spagnolo, non in italiano. La lezione 1 è gratuita; il resto richiede Pro (abbonamento settimanale, mensile o annuale, oppure acquisto unico a vita). Vedi la pagina dell’app, l’App Store e le mie altre app.
Domande frequenti
- Nel JLPT bisogna scrivere i kanji a mano?
- No. Il JLPT è a scelta multipla su un foglio letto da computer. Non scrivi caratteri.
- In N1 c'è la domanda di ortografia?
- No. Nella tabella ufficiale l'ortografia compare in N2, N3, N4 e N5, non in N1. La lettura dei kanji c'è a ogni livello.
- Le vecchie prove sono pubblicate?
- Non per intero. Ci sono esempi ufficiali e due raccolte ufficiali di esercizi con domande tratte da sessioni passate.
Kanji Mnemonics
Mnemotecniche illustrate per tutti i kanji del JLPT, da N5 a N1, con un widget del kanji del giorno.
Da leggere
Anche in: Deutsch · English · Español (Latinoamérica) · Suomi · Français · 日本語 · Svenska · ไทย