Montako kanjia pitää osata?
· Avinash Kumar
Kanji Mnemonics toimii iPhonessa ja iPadissa. Sovellus on englanniksi, ranskaksi, saksaksi, espanjaksi ja portugaliksi, ei suomeksi.
Japanin yleisen lukemisen vertailukohta on jōyō-lista, jossa on 2 136 kanjia. Kaikkia ei tarvita aloittamiseen: muutama sata riittää yksinkertaisiin tasotettuihin teksteihin, ja noin 2 000 kattaa suurimman osan arkitekstistä. Pelkät kanjit eivät kuitenkaan koskaan riitä. Sanasto ja kielioppi ratkaisevat, ymmärrätkö lauseen.
Teen Kanji Mnemonicsia, josta puhutaan alempana, joten punnitse ehdotuksiani sen tiedostaen.
Luvut, jotka oikeasti ovat olemassa
- Jōyō-kanjit: 2 136. Yleiskäytön merkkien virallinen lista, viimeksi uudistettu 2010. Sanomalehdet ja viralliset asiakirjat pysyvät enimmäkseen sen sisällä, ja listan ulkopuolisten merkkien viereen painetaan usein lukutapa.
- Kyōiku-kanjit: 1 026. Osajoukko, jonka japanilaiset lapset oppivat kuuden alakouluvuoden aikana.
- JLPT-tasot: ei virallista listaa. Usein mainitut luvut, noin 100 N5:lle, 300 N4:lle, 650 N3:lle, 1 000 N2:lle ja 2 000 N1:lle, ovat peräisin ennen vuotta 2010 pidetystä kokeesta ja opiskelumateriaaleista. Pidä niitä karkeina suuntaviivoina.
Miltä kukin vaihe tuntuu
Ensimmäisellä sadalla kanjilla luet numeroita, viikonpäiviä, päivämääriä ja monia kylttejä. Muutama sata riittää tasotettuihin lukukirjoihin ja yksinkertaisiin viesteihin. Jossain 1 000:n ja 2 000:n välillä useimmat arkitekstit lakkaavat olemasta seinä, vaikka sanakirjaa tarvitaan yhä. r/LearnJapanesessa sen läpi käyneet toistavat samaa: kanjin osaaminen ei ole sama kuin jokaisen sen sisältävän sanan osaaminen, ja moni tärkeä sana kirjoitetaan joka tapauksessa kanalla.
Järkevä tapa asettaa tavoitteet
- Aseta tavoite sen mukaan, mitä haluat lukea, älä kokonaismäärän mukaan. Jos tavoite on JLPT, etene tasot järjestyksessä.
- Opettele sanastoa kanjien kanssa. Kahdessa kolmessa oikeassa sanassa kohdattu kanji jää paremmin mieleen kuin yksinään opeteltu.
- Aloita lukeminen aikaisin. Tasotetut kirjat ja lyhyet artikkelit näyttävät, mitkä kanjit ovat sinulle tärkeitä.
Mihin sovellus sopii
Kanji Mnemonics kattaa JLPT N5–N1 ja antaa jokaiselle kanjille yhden avainsanan, yhden tarinan ja yhden kuvan sekä lukutavat ja esimerkkisanat. Kaksisuuntaiset kortit, päivän kanji -widget ja tasokohtainen edistyminen auttavat kohti näkyvää tavoitetta. Se toimii ilman verkkoa. Oppitunti 1 on ilmainen; Pro on tilaus tai kertaostos koko eliniäksi. Sovellus ei ole suomeksi.
Lue seuraavaksi: JLPT N5 -kanjilista, N4- ja N3-kanjit ja opiskeluaikataulu N5:stä N2:een.
Usein kysyttyä
- Montako kanjia on kaikkiaan?
- Suurissa sanakirjoissa niitä on kymmeniätuhansia, mutta Japanin virallisessa arkikäytön listassa, jōyō-kanjeissa, on vuoden 2010 uudistuksesta lähtien 2 136 merkkiä. Se on yleisen lukemisen realistinen katto.
- Julkaiseeko JLPT virallisen kanjilistan?
- Ei. Kokeen vuoden 2010 uudistuksen jälkeen virallisia kanji- tai sanastolistoja ei ole julkaistu. Tasokohtaiset luvut ovat vanhaan kokeeseen ja oppikirjoihin perustuvia arvioita.
Kanji Mnemonics
Kuvalliset muistisäännöt kaikille JLPT-kanjeille N5:stä N1:een, ja päivän kanji -widget.
Lue myös
Myös kielellä: Deutsch · English · Español (Latinoamérica) · Français · Italiano · 日本語 · Svenska · ไทย