How do you make your own kanji mnemonics?
· Avinash Kumar
Kanji Mnemonics runs on iPhone and iPad. The app is available in English, French, German, Spanish and Portuguese.
Pick one keyword for the kanji, give each part a fixed name, then build a short scene where the parts do something that leads to the keyword. Make it physical and a little odd. Test it the next day; if it didn’t come back, change it.
How mnemonics work in general is in kanji mnemonics: how they work. This post is the hands-on version.
Step 1: One keyword
Choose one English word for the kanji and stick to it. 休 = rest. Two kanji shouldn’t share a keyword, or the stories collide.
Step 2: Name the parts, once
Break the kanji into parts you already know. 休 = 亻 (person) + 木 (tree). Give each part one name and reuse it everywhere. If 亻 is “person” here, it’s “person” in 作, 体 and 住 too. The radicals guide has a starting set.
Step 3: A short scene
A person leans against a tree to rest.
That one’s easy. Harder ones need more push:
怒 (anger) = 奴 (guy) + 心 (heart). The guy’s heart is pounding, red, steaming: anger.
Make it visual, put the keyword at the end, and avoid vague verbs like “is related to”.
Step 4: Test it
The next day, look at the keyword and try to picture the kanji. Then the reverse. Missed it? The scene was too abstract or a part name wasn’t fixed. Rewrite.
Common mistakes
- Stories that don’t use every part. Then you forget a stroke group.
- Changing part names. 木 as “tree” here and “wood” there doubles the load.
- Stuffing readings into every story. Learn readings from compounds instead.
Writing your own vs using ready-made
Writing 2,000 stories yourself is slow. A middle path: start from ready-made stories and rewrite the ones that don’t stick.
Kanji Mnemonics (my app, so weigh my opinion accordingly) covers N5 through N1 with one keyword, one story and one picture per kanji, readings and example words, a flashcard quiz in both directions and progress per level. It works offline. Lesson 1 is free; the rest needs Pro (weekly, monthly or yearly subscription, or a one-time lifetime purchase). See the app page, the App Store listing or all my apps.
Questions people ask
- Are self-made mnemonics better than ready-made ones?
- Many learners find a story they wrote themselves easier to recall. Writing one takes time, though, so ready-made stories are a reasonable start that you can edit.
- How long should a kanji mnemonic be?
- One or two sentences. If you can't replay it in a few seconds, it's too long.
- Should the mnemonic include the reading?
- It can, with a sound-alike word, but keep the meaning story first. Readings are often easier to learn from real words.
Kanji Mnemonics
Picture-book mnemonics for every JLPT kanji, N5 to N1, with a Today's Kanji widget.
Keep reading
Also available in: Deutsch · Español (Latinoamérica) · Suomi · Français · Italiano · 日本語 · Svenska · ไทย