Miten kanjeille tehdään omia muistisääntöjä?

· Avinash Kumar

Kanji Mnemonics toimii iPhonessa ja iPadissa. Sovellus on englanniksi, ranskaksi, saksaksi, espanjaksi ja portugaliksi, ei suomeksi.

Valitse yksi avainsana, anna jokaiselle osalle pysyvä nimi ja rakenna lyhyt kohtaus, jossa osat tekevät jotain, mikä johtaa avainsanaan. Mitä kuvallisempi ja hieman kummallisempi, sen parempi. Testaa seuraavana päivänä; jos se ei palaa mieleen, kirjoita uusiksi.

Periaate on selitetty jutussa kanjien muistisäännöt. Tässä keskitytään rakentamiseen.

Vaihe 1: yksi avainsana

Yksi suomenkielinen sana per kanji, aina sama. 休 = levätä. Jos kahdella kanjilla on sama avainsana, tarinat sekoittuvat.

Vaihe 2: nimeä osat, kerran

休 = 亻 (ihminen) + 木 (puu). Jos 亻 on tässä “ihminen”, se on “ihminen” myös merkeissä 作, 体 ja 住. Radikaalit antavat pohjan.

Vaihe 3: lyhyt kohtaus

Ihminen nojaa puuhun ja lepää.

Vaikeammat tarvitsevat enemmän vauhtia:

怒 (viha) = 奴 (jätkä) + 心 (sydän). Jätkän sydän jyskyttää punaisena ja höyryää: viha.

Kuvallinen, avainsana lopussa, ei epämääräisiä verbejä kuten “liittyy johonkin”.

Vaihe 4: testaa

Seuraavana päivänä avainsanasta kanjiin ja sitten toisinpäin. Ei mitään? Kohtaus oli liian abstrakti tai osan nimi vaihtui.

Yleiset virheet

  • Tarina ei käytä kaikkia osia.
  • Samalla osalla eri nimiä.
  • Lukutapoja joka tarinaan. Opettele ne mieluummin yhdyssanojen kautta.

Kanji Mnemonics on oma sovellukseni, joten ota se huomioon lukiessasi. Se kattaa tasot N5:stä N1:een: jokaisella kanjilla on yksi avainsana, yksi tarina ja yksi kuva, lisäksi lukutavat ja esimerkkisanat, kumpaankin suuntaan toimiva korttivisa ja edistyminen tasoittain. Se toimii ilman verkkoyhteyttä. Käyttöliittymä on englanniksi, ranskaksi, saksaksi, portugaliksi ja espanjaksi, ei suomeksi. Oppitunti 1 on ilmainen; muu sisältö vaatii Pron (viikko-, kuukausi- tai vuositilaus tai kertaostos koko iäksi). Katso sovelluksen sivu, App Store ja muut sovellukseni.

Usein kysyttyä

Ovatko omat tarinat parempia kuin valmiit?
Moni muistaa itse kirjoittamansa tarinan helpommin. Se vie kuitenkin aikaa: valmiista lähteminen ja tarttumattomien uudelleenkirjoitus on hyvä välimuoto.
Kuinka pitkä sen pitäisi olla?
Yksi tai kaksi lausetta. Jos et käy sitä läpi muutamassa sekunnissa, se on liian pitkä.
Pitäisikö lukutapa olla mukana?
Voi olla, mutta merkitys ensin. Lukutavat oppii helpommin sanoista.

Kanji Mnemonics

Kuvalliset muistisäännöt kaikille JLPT-kanjeille N5:stä N1:een, ja päivän kanji -widget.

Lataa App Storesta

Lue myös

Myös kielellä: Deutsch · English · Español (Latinoamérica) · Français · Italiano · 日本語 · Svenska · ไทย