Hur gör man egna minnesregler för kanji?

Välj ett nyckelord, ge varje del ett fast namn och bygg en kort scen där delarna gör något som leder till nyckelordet. Ju mer bildmässig och lite konstig, desto bättre. Testa nästa dag; kom den inte tillbaka, skriv om.

Principen förklaras i minnesregler för kanji. Här handlar det om att bygga dem.

Steg 1: ett nyckelord

Ett svenskt ord per kanji, alltid samma. 休 = vila. Delar två kanji nyckelord blandas berättelserna ihop.

Steg 2: namnge delarna, en gång

休 = 亻 (person) + 木 (träd). Är 亻 “person” här är det “person” även i 作, 体 och 住. Radikalerna ger en grund.

Steg 3: en kort scen

En person lutar sig mot ett träd för att vila.

Svårare kanji behöver mer tryck:

怒 (ilska) = 奴 (snubbe) + 心 (hjärta). Snubbens hjärta dunkar, rött, det ryker: ilska.

Bildmässigt, nyckelordet sist, inga vaga verb som “har med att göra”.

Steg 4: testa

Nästa dag, från nyckelord till kanji och sedan tvärtom. Inget? Scenen var för abstrakt eller ett delnamn var inte fast.

Vanliga misstag

• Berättelsen använder inte alla delar.
• Olika namn på samma del.
• Läsningar i varje berättelse. Lär dem hellre via sammansatta ord.

Kanji Mnemonics är min egen app, så väg in det när du läser. Den täcker N5 till N1: för varje kanji ett nyckelord, en berättelse och en bild, plus läsningar och exempelord, ett kortquiz åt båda hållen och framsteg per nivå. Den fungerar offline. Gränssnittet finns på engelska, franska, tyska, portugisiska och spanska, inte på svenska. Lektion 1 är gratis; resten kräver Pro (prenumeration per vecka, månad eller år, eller ett engångsköp för livstid). Se appens sida, App Store och mina andra appar.